Hace un tiempo hacía yo un llamado a la memoria de las progenitoras de quien resulte responsable de las preguntas esquizoides que a veces te hace microsoft. No pude en ese momento dar un ejemplo concreto, pero justo ahora me ha sucedido, y puedo darlo. La pantalla que salió en mi word dice, textualmente:
La impresora no ha respondido todavía, pero puede que el programa de Microsoft Office pueda continuar sin la información de la impresora. ¿Desea continuar o esperar a la impresora?
Sí No
Tres dulces detalles, que seguro tú ya notaste:
1.- La pregunta sale de la nada. Yo no estoy mandando a imprimir.
2.- "puede que el programa... pueda" ¿qué es eso? se me hace que así voy a contestar desde ahora -¿Podrías hacer esta chamba? -Puede que pueda.
3.- No entiendo muy bien cómo la pregunta dilemática "¿Desea continuar o esperar?" se pueda contestar con sí o no... sin embargo, también es algo que vale la pena probar en la vida real.
Y si me preguntan que por qué contesto así, diré que porque mi corrector gramatical lo hizo microsoft.
No hay comentarios:
Publicar un comentario